 |
| 主埸新聞圖片 |
同學們，作文時請不要用「一籃子」這個詞語。
這是大陸的用語，不適合香港語境，我們可以用「各種」，口語時可用「一大堆」、「大把」等等。什麼是「一籃子」？
「一籃子」原本是經濟學上直譯過來的詞語，基本有「組合」的意思。
例如：
「一籃子貨幣basket of currencies」是設定匯率參考的一個外幣組合，
「一籃子股票basket of stocks」是特定的股票組合，
「一籃子備兌證basket warrant」是可讓投資者直接投資於一籃子股票的金融衍生工具。
現在，因為「一籃子因素」不發牌，即是怎樣？
是一籃子裝滿好多的因素？是一籃子但只有半滿的因素？是一籃子但裏面只得一樣野的單一因素？
說到尾，只得一男子因素！
