2014年4月11日 星期五

韓式粉絲 Japchae


用番薯粉做的韓國粉絲,熱量低,多多菜,好吃又有益。
韓國人會將炒粉絲伴以泡菜和白飯同吃,但許太決定不煮飯了,它很飽肚的呢。

延伸閱讀: 電飯煲煮韓國粉絲

【炒】
以下份量是6-8人,煮多些好帶飯,隔日翻熱也很好吃。
材料:
韓國粉絲 300g
牛肉 150g
鮮冬菇 10隻
雞蛋 2隻
洋蔥 1個
紅蘿蔔 1小條
菠菜 1大束
芽菜 1大碗
蒜茸 1湯匙
芝麻 適量

(牛肉+鮮冬菇)醃料:
生抽 1茶匙
蠔油 1湯匙
糖 1茶匙
麻油 1茶匙
胡椒粉 少許

調味:
生抽 2湯匙
黃糖 2湯匙
麻油 2茶匙
韓國辣椒醬(紅色盒) 1湯匙

做法:
  1. 牛肉逆紋切條,鮮冬菇切片。一起用醃料醃30分鐘
  2. 煲水煮粉絲,時間按包裝指示減1分鐘,然後沖凍水,瀝乾,用剪刀隨便剪兩下
  3. 用煮完粉絲的滾水加熱燙熟菠菜和芽菜,瀝水後將菠菜切段
  4. 雞蛋煎成蛋皮,切絲
  5. 洋蔥切條,紅蘿蔔刨絲
  6. 少許油爆香蒜茸,下洋蔥炒香
  7. 將洋蔥撥去外圍,鍋中下少許油,下牛肉和冬菇片,炒至半熟
  8. 加入紅蘿蔔、菠菜和芽菜,炒勻
  9. 加入粉絲(如果結成一團,先用水沖沖即散開)和所有調味,拌炒至熱透
  10. 上碟後灑上芝麻
*****************************


【熱拌】

材料:
韓國粉絲 200g
牛肉 120g
菠菜 1大束
冬菇 5隻
雞蛋 2隻
洋蔥 1個(切絲) 
紅蘿蔔 1小條(切絲)
甜椒 半個(切絲)
木耳 適量(切絲)
芝麻 適量
生抽 1湯匙
麻油 1湯匙

牛肉醃料:
生抽 1湯匙
麻油 1湯匙
黃糖  1湯匙
蒜蓉  1湯匙半

醬汁:
蒜蓉 2湯匙
生抽 2湯匙
麻油 1湯匙
黃糖  1湯匙

做法:
  1. 粉絲浸清水30分鐘;牛肉逆紋切絲,醃20分鐘
  2. 菠菜原棵浸洗30分鐘,燒熱水,加1湯匙油和1茶匙黃糖,煮至大滾後灼菠菜30-40秒,撈擰乾,切走頭部,切段
  3. 乾冬菇浸軟,切絲(也可使用鮮冬菇)
  4. 雞蛋煎成蛋片,切絲
  5. 熱鍋下少許油,將所有菜絲分別炒好盛起,建議按以下順序:
    ➊洋蔥:灑少許鹽炒;➋紅蘿蔔:灑少許鹽炒;➌木耳和冬菇:灑少許鹽炒
  6. 炒牛肉絲,盛起
  7. 準備一鍋清水,加生抽和麻油各1湯匙煮滾,加入浸軟的粉絲煮6分鐘,瀝水放入大碗中
  8. 醬汁拌勻,加到粉絲中拌散
  9. 加入全部炒過的蔬菜和牛肉絲拌勻
  10. 灑下白芝麻,表面放蛋絲